Bismillahir Rahmanir Rahim Al-HamduLillah Rabbil Alamin, and the best of peace and blessings be on the Last Prophet Muhammad and his family, and all those who excellently follow him till the Last Day.
Translated Selections of Hadiths from Sahih Al-Jami’ As-Saghir wa Ziyadatuh, originally by Imam Jalalud-Din as-Suyuti, with the tahqiq of Shaykh Nasirud-Din al-Albani, may Allah have mercy on both of them. I have also decided to translate some of the sahih/hasan du’as that I found, that are not in the Hisn al-Muslim; some of the Du’as I’ve seen in other translated books of Du’as, but I did not know of their authenticity.
I also have come to notice that the copy I have of Sahih Al-Jami’ As-Saghir wa Ziyadatuh from al-Maktab al-Islami, 3rd Edition, 1408 H/1988 CE, has some typing mistakes, sometimes major. Wallahu A’lam. So perhaps someone can verify the translation with a better edition. May Allah accept this effort and bless it and make it beneficial for people, and success is only from Allah alone.
Wal-Hamdu Lillah Rabbil ‘Alamin, with Whose ‘Izzah, Jalal and Ni’mah good deeds are accomplished. May Allah accept this writing, and bless it and make it beneficial for people, and make it heavy in the scales of good deeds, of those who compiled the Sunnah of the Prophet ﷺ, taught them, translated them, and spread them. Indeed, Our Lord multiplies the good endlessly for whomsoever He wills, and may He make us amongst them.